I think that Jose8399 is correct. The keys don't come with the items themselves, but instead, you'll get codes for each case.
"Yes. You'll be given separate keys for any items redeemable in game. That way, any and all items that come with multiple game copies can be claimed by a single account, or you can distribute them however you choose between all accounts"